Ascenceur en panne
Appel du 100 de Bruxelles pour incendie avec sauvetage de personnes. A leur arrivée, les pompiers constatent qu'il ne s'agit pas d'un feu de bâtiment, mais que la fumée provient de l'ascenceur en panne.